06 February, 2017

On A Casual Day



After the Holiday season and the gloomy January days, these past two weeks I feel like I finally got back on track with my work and have been completely busy. I took a little time off to have a walk around and put my eyes on something else that is not a computer screen. 

Después de la temporada Navideña y los días obscuros de enero, estas dos semanas pasadas he sentido que por fin volví a estar en mi canal con el trabajo y he estado muy ocupada. Me tomé un tiempo libre para salir a caminar y poner mis ojos sobre algo más que no sea la pantalla de la computadora. 






I remember some point in my life when my mother told me that the color green helped to soothe sore eyes. I'm not completely sure if it is real but I like the thought of it. Waking up to spend 10 hours straight on a screen is not fun if you don't move around. I had a walk on a park with my friend Polo in his lunch time and he snapped what I would call my every day uniform. 

The joy of a home office is being on pajamas for three days straight but sadly for me it works the other way. I have to put on proper clothes to feel like I'm being productive. I don't do anything exciting, it's mostly a black pair of jeans, a loose shirt, and the most confortable pair of shoes to ever exist: Converse. 

The weather has been warming up rather fast this year, although a light jacket is definitely needed when the sun starts to hide. I think I'm a little late to the party but I've been all over this Pale Pink Bomber Jacket from SheIn. It really adds up something to a standard look like the ones I tend to wear and makes me feel a little more dressy. 



*  *  *  *  *  *  *  *  *  * 


Recuerdo algún punto en mi vida donde mi mamá me dijo que el color verde ayudaba a calmar los ojos cuando duelen. No estoy completamente segura de si sea real pero me gusta pensar que sí. Despertarse para pasar 10 horas seguidas frente a una pantalla no es muy divertido si no te mueves de repente. Salí a tomar una caminada con mi amigo Polo en su tiempo libre y tomó fotos de lo que yo llamaría mi uniforme de diario.

La maravilla de trabajar en casa es estar en piyamas por tres días seguidos pero tristemente para mí funciona del modo opuesto. Tengo que usar ropa normal para sentir que estoy siendo productiva. No hago nada emocionante, por lo general es un par de pantalones negros, una playera holgada y el par de zapatos más cómo que puede existir: Converse.

El clima está calentándose un poco más rápido este año, aunque es necesario llevar una chamarra ligera para cuando comienza a esconderse el sol. Creo que llegué un poco tarde a la fiesta pero he estado encantada con esta Bomber Jacket Rosa Palo de SheIn. Le da algo más a un look tan estándar como los que llevo normalmente y me hace sentir un poquito más arreglada. 



Sunglasses: Urban Outfitters, Rings: Tous, Bomber Jacket: SheIn, Shirt: Zara, Jeans: Zara, Shoes: Converse.



Photos by/Fotos por: @pologaucin

the 'gram

© Noirette Diary.