Valentine's Day is right around the corner and some of you lucky ones out there might have the fortune to spend it with a special someone. Naturally, we want to look like the best version of ourselves without an obvious makeup. These are my tricks.
El día de San Valentín está muy cerca y algunos de ustedes suertudos tendrán la fortuna de pasarlo con alguien especial. Naturalmente, queremos vernos como la mejor versión de nosotros mismos sin un rastro obvio de maquillaje. Estos son mis trucos.
+ Avoid any heavy base. I go for something like the Maybelline Pure BB cream, it can work for night too because it doesn't have SPF.
+ Go light-handed with the base, even better if you only apply it on your problem areas.
+ Use a pigmented concealer to do spot-concealing and brighten up your eyes, I like Clinique All About Eyes because it works for both things on me.
+ Take your powder with you for touch-ups through out the day/night, use something light like the Rimmel Stay Matte Powder.
+ To illuminate your face, use a liquid product with no shimmer in it, like Shy Beam by Benefit.
+ To add color to your face, go for a blush that looks as close as the way you naturally flush. I like to use the Hourglass Ambient Lighting Blush in Luminous Flush for an added glow.
+ Stay away from heavy contours and dark shadows on your face, they never look natural.
+ Brighten up your eyes with a light shimmery eyeshadow for a pop of sparkle. My favorite ones are MAC All That Glitters and Honey Lust.
+ If you want a more subtle look, Texture by MAC can work great on you crease for dimension and warmth.
+ If you feel like you can't leave your brows alone, just fill empty spaces and follow your natural shape. For this I use the Benefit Goof Proof Brow Pencil.
+ Long and separated lashes make your eyes pop. Instead of wearing falsies, use a mascara that gives you both qualities, like the MaxFactor Masterpiece Max.
+ On a date you want the attention to be on your eyes, skip dark lipsticks and choose natural colors.
+ If you're going to be kissing, drinking, and eating, choose something that you can easily reapply like the Lancôme Juicy Shaker in Piece Of Cake or a stain like this one from The Body Shop.
* * * * * * * * * *
+ Evita usar bases pesadas. Yo opto por algo como Maybelline Pure BB cream, sirve también para la noche porque no contiene FPS.
+ Aplica tu base suavemente, incluso es mejor si sólo la aplicas en las áreas problema.
+ Usa un corrector pigmentado para corregir punto a punto las imperfecciones e ilumina tus ojos, a mí me gusta All About Eyes de Clinique porque me sirve para ambas cosas.
+ Lleva tu polvo facial contigo para retoques durante el día/noche, usas algo ligero como Stay Matte Powder de Rimmel.
+ Para iluminar tu rostro usa un producto líquido que no tenga brillo, como Shy Beam de Benefit.
+ Para darle color a tus mejillas, elige un tono que se parezca al de cuando te ruborizas naturalmente. A mí me gusta usar Ambient Lighting en Luminous Flush de Hourglass para un acabado luminoso.
+ Aléjate de los polvos para esculpir y sombras obscuras, nunca se ven naturales.
+ Dale luz a tus ojos con sombras que tengan un poco de brillo para que resalten. Mis favoritas son All That Glitters y Honey Lust de MAC.
+ Si quieres un look más sutil, Texture de MAC puede funcionar mejor en tu cuenca para dar dimensión y calidez.
+ Si sientes que no puedes dejar solas tus cejas, rellena los espacios y sigue tu forma natural. Para esto yo uso Goof Proof Brow Pencil de Benefit.
+ Las pestañas largas y separadas hacen que resalten tus ojos. En vez de usar postizas, opta por una máscara que te dé ambas cualidades, como Masterpiece Max de MaxFactor.
+ En una cita quieres que la atención sea sobre tus ojos, deja los labiales obscuros y elige tonos naturales.
+ Si vas a estar tomando, comiendo y besando, usa algo que puedas volverte a aplicar fácilmente como el Juicy Shaker en Piece Of Cake de Lancôme o un tinte como este de The Body Shop.
But most importantly: Enhance your natural beauty and use what makes you feel the most confident. Always be yourself and make sure you have a friend to call you for something "urgent" in case your date goes wrong ;)
Pero más importante: Resalta tu belleza natural y usa lo que te haga sentir más confiada. Siempre sé tú misma y asegúrate de tener a una amiga que te llame para algo "urgente" en caso de que tu cita no vaya bien ;)
How do you do your makeup on a first date?
¿Ustedes cómo se maquillan en una primera cita?
¿Ustedes cómo se maquillan en una primera cita?
Social Icons