Sepia Tones

Today's look is something I came up with by putting together similar tones for the whole makeup. This is like a sepia/brown look that, in my opinion, can be worn as a daytime smokey eye. The best thing is that anyone can do it because I used colors that normally come in a palette. 

El look de hoy es algo que surgió de usar tonos similares para todo el maquillaje. Es como un look sepia/café que, en mi opinión, puede usarse como un ojo ahumado de día. Lo mejor es que cualquiera puede hacerlo, ya que usé colores que normalmente vienen en una paleta.

Contrary to summer dewiness, I like to keep my makeup very matte during this season. It's because I live in a very hot place and the weather just makes you go all sweaty, so I don't need to add extra "glow". The only shimmery highlight that I used for this look was in the inner corners, just to add a little sparkle that would get along with the spiky lashes. I think it's nice to show you wearable and simple looks like this that I actually wear regularly. 

Contrario a la piel rociada de verano, a mí me gusta mantener mi maquillaje muy matte en esta temporada. Esto es porque vivo en un lugar muy caliente y el clima sólo te hace sudar, así que no necesito ese "brillo" extra. La única iluminación brillosa que usé para este look fue en el área de lagrimales, nada más para agregar un poquito de chispa que haría buen par con las pestañas pontiagudas. Pienso que está bien enseñarles looks un poco más usables y sencillos como este que en verdad uso regularmente.

Face/Rostro: 
- Rimmel Clean Finish Foundation.  
- Sephora Collection Perfect Cover Concealer. 
- Maybelline Pure Makeup Powder. 
- Benefit Hoola Bronzer. 
- 3 Concept Eyes blush in Maybe. 

Eyes/Ojos: 
- NYX Eyebrow Cake Powder. 
- theBalm Meet Matt(e) Nude Palette: Matt Abdul (crease and lower lash line/cuenca y área de abajo), Matt Wood (outer edges/orillas externas), Matt Lombardi + Matt Malloy (brow bone and inner corners/bajo la ceja y lagrimales). 
- MAC Mystery (outer edges and lower lash line/orillas externas y área de abajo). 
- MAC Dazzlelight (inner corners/orillas internas). 
- Wet n Wild Color Icon Kohl Liner in Baby's Got Black. 
- Revlon Photoready 3D Volume Mascara. 
- Light In The Box eyelashes from this set.

Lips/Labios:
- Beautique Defining Lip Pencil in Natural. 
- MAC Lipsticks in Velvet Teddy.

What tones do you normally wear?

¿Qué tonos les gusta usar normalmente?