07 June, 2015

Bardot Inspired



One of the best things about a person is having identity. I'm not only talking about character, but also that "something" that makes them special. A while ago I ran into a Brigitte Bardot board on Pinterest and I had the idea of creating a look inspired by her. Her style was so unique that it took her name and turned it into the definition of a classic matte smokey eye. 

Una de las mejores cosas de una persona es tener una identidad. No sólo me refiero a carácter, sino también ese "algo" que los difiere del resto. Hace poco me topé con fotos de Brigitte Bardot en Pinterest y tuve la idea de hacer un look inspirado en ella. Su estilo era tan único que tomó su nombre y lo convirtió en la definición de un clásico smokey eye matte.





Something I find very important for this look is the way the eyeshadows are blended. The eyes are supposed to look a little lived in, slightly droopy, not the usual cat eye shape that we live in these days. There's a lot of smudging in the lower lash line that helps it look carefree and smokey. I obviously don't have the same lips as her so I outlined my cupid's bow to make it a little more rounded. What's so great about this look is that it fits everything and every one, even if you're new to makeup you'll find products similar to these to recreate something à la Bardot. 

Algo que encuentro muy importante para este look es la manera en que se difuminan las sombras. Los ojos deben verse como si ya tuvieran tiempo de haberse usado, un poco caídos, no en la forma cat-eye en la que vivimos en estos días. Hay mucho difuminado en la parte de abajo que ayuda a verse descuidado y ahumado. Obviamente yo no tengo los mismos labios que ella, así que delineé un poco por fuera el corazón de mi boca para hacerlo más redondo. Lo mejor de este look es que combina con todo, incluso si eres nuevo en el maquillaje seguro encontrarás productos similares a estos para recrear algo à la Bardot.




Face/Rostro
- L'Oréal 24H Infallible Foundation. 
- MAC Pro Longwear Concealer. 
- Rimmel Stay Matte Powder. 
- Anastasia Beverly Hills Contour Kit. 
- theBalm Downboy Blush. 
- 3 Concept Eyes blush in Maybe. 

Eyes/Ojos
- MAC Omega + Mystery (eyebrows/cejas). 
Wet n Wild Color Icon Kohl Liner in Baby's Got Black. 
- theBalm Meet Matt(e) Nude Palette: Matt Abdul + Matt Wood (lids and lower lash line/párpados y área de abajo), Matt Hung (crease/cuenca), Matt Lombardi + Matt Malloy (brow and inner corner highlight/iluminado de ceja y lagrimal). 
- Tarte Lights, Camera, Lashes Mascara. 

Lips/Labios:
- Beautique Defining Lip Pencil in Natural. 
- MAC Crème D'Nude Lipstick. 









Have you tried a Bardot style makeup before? Now I need to style my hair like hers!

¿Has probado antes un maquillaje al estilo Bardot? ¡Ahora necesito arreglar mi pelo como ella!








the 'gram

© Noirette Diary.