05 January, 2015

Edgy + Bold



In my previous post for a NYE makeup, I mentioned a look that didn't make it to a blog post. I tried to do the same steps but I changed things up a little to give the look a little more edge instead of just a normal winged eyeliner, I still used the same eyeshadows and lipstick–my main inspiration. 

En mi publicación anterior de un maquillaje para Año Nuevo mencioné un look que no logró llegar a ser publicado. Traté de hacer los mismos pasos pero cambié las cosas un poco para darle más énfasis en vez de hacer un delineador normal, aún así usé las mismas sombras y labial–mi inspiración principal.






Like most of the people, if I'm going to wear a bold lip I try to keep the eye makeup pretty simple, I kind of followed my rule by using black eyeshadow to make a sharp outer edge as a thick eyeliner that fades into the lids, bold enough to make a statement but not as complicated as a smokey eye. I love how this effect lifts up the eyes and plays along with a strong contoured face, not really something to wear in the daytime (unless you're brave enough, which I'm not!). 

Como la mayoría de las personas, si voy a usar un labial intenso, trato de mantener mi maquillaje de ojos muy simple, más o menos seguí mi regla al usa sombra negra para crear una orilla exterior muy definida para que pareciera delineador grueso y que se difuminara hacia los párpados, muy marcado para ser notable pero no tan complicado como un ojo ahumado. Me encanta cómo este efecto levanta los ojos y juega con el contorneado fuerte del rostro, algo no muy adecuado para el día (al menos de que seas suficientemente valiente, ¡cosa que yo no soy!).






Face/Rostro
- Chanel Vitalumière Foundation. 
MAC Pro Longwear Concealer. 
- Rimmel Stay Matte Powder. 
- Benefit Hoola Bronzer. 
- ELF Blush/Bronzer duo in Santa Monica. 

Eyes/Ojos
- MAC Omega and Mystery (eyebrows/cejas). 
- Maybelline Color Tattoo in On And On Bronze. 
- MAC Satin Taupe (eyelids and lower lash line/párpados y parte de abajo). 
- MAC Fluidline Gel Liner Blacktrack.
- Naked 2 Palette: Tease (crease/cuenca), Verve (inner top and bottom areas/Parte interior de arriba y abajo), Blackout (outer edges/orillas externas), Foxy and Bootycall (inner corners and brow bone/lagrimales y debajo de la ceja). 
- Tarte Lights, Camera, Lashes Mascara. 

Lips/Labios:
- Maybelline Baby Lips Electro in Pink Shock. 
- MAC Flat Out Fabulous. 







Would you wear a look like this to a fun night out?

¿Usarían un look así para una salida en la noche?







the 'gram

© Noirette Diary.