08 March, 2017

Three Fragrances To Try This Spring



After having warmer and brighter days around here, it is prudent for me to list my favorite scents to welcome the fresh start of the season. I have been using these for a while now but I think they perfectly suit our idea of Spring. 

Después de tener días más cálidos e iluminados por aquí, es prudente para mí listar mis aromas favoritos para darle la bienvenida al comienzo fresco de la temporada. He estado usando estos por un tiempo pero creo que quedan perfecto con nuestra idea de primavera. 




LANCÔME LA VIE EST BELLE

I have been wearing this every single weekend since I received it. It's a floral fragrance with notes of iris and a touch of gourmand blends that gives it a sweet kick. Since it's an Eau de Parfum, I find that it lasts for the longest (6 to 8 hours) and has a strong scent so I normally wear it on my nights out. 

He estado usando este todos los fines de semana desde que lo recibí. Es una fragancia floral con notas de iris y un toque de otras edibles que le dan un golpe dulce. Ya que es Eau de Parfum me fijo que dura por más tiempo (de 6 a 8 horas) y su olor es más fuerte, así que normalmente lo uso cuando salgo de noche. 




MOSCHINO FRESH COUTURE

I've had a lot of my friends ditching this bottle but I actually think it looks cute and fun, it's Moschino, after all. As the name says, it is quite a fresh fragrance with a main note of mandarin, adding contrast with a touch of raspberry and white peony to make it sweeter. This Eau de Toilette lasts for about 4 to 6 hours but still manages to leave a scent behind. I mainly use this on the day time.   

He tenido a muchos de mis amigos despreciando esta botella pero yo pienso que se ve bonita, es Moschino, después de todo. Como el nombre lo dice, es una fragancia fresca con una nota principal de mandarina, agregando contraste con un toque de frambuesa y peonía blanca para hacerlo más dulce. Este Eau de Toilette dura entre 4 y 6 horas pero aún así deja algo de aroma. Este lo uso principalmente en el día. 




BENEFIT BATHINA

Along with the Oil Mist, this product is my favorite to apply after having a shower as part of my pampering routine. What this really does is hydrate the skin and leave a sweet scent on it. It is enriched with notes of peach and lemon, the perfect sweet and sour mixture. This doesn't last for a very long time, but it can be reapplied at any time (even in your hair) when you have to rush out the door. 

Junto con el Spray de Aceite, este producto es mi favorito para aplicar después de una ducha como parte de mi rutina de consentirme. Lo que esto en realidad hace es hidratar la piel y dejarle un aroma dulce. Está enriquecido con notas de durazno y limón, la combinación perfecta de lo dulce y lo agrio. Este no dura por mucho tiempo pero puedes aplicarlo en cualquier momento del día (incluso en mi pelo) cuando tienes que salir de casa rápido. 




the 'gram

© Noirette Diary.