Soft Transition

As the days pass, I'm starting to really crave Fall and finally leave behind bright lips and natural-looking makeup. However, there needs to be a smooth transition between seasons, letting us play around a bit more with our looks. Specially where I live because it still feels like summer. 

Con el paso de los días estoy empezando a querer que ya sea otoño y por fin dejar atrás los labios brillantes y el maquillaje natural. De todos modos, debe haber una transición suave entre temporadas, dejándonos jugar más con nuestros looks. En especial donde vivo, pues todavía se siente como verano.

I wanted to do a look that would suit this time of the year where we stand between Summer and Fall, my first thought was the Too Faced Chocolate Bar. I stepped out of my comfort zone and used mostly the gold shade. Even though it's a smokey eye, I think it's soft enough to be worn on a day out.  

Quería hacer un look que quedara con este tiempo del año donde estamos entre el verano y el otoño, mi primer pensamiento fue la Chocolate Bar de Too Faced. Me salí de mi zona de comfort y usé en su mayoría la sombra dorada. A pesar de ser un ojo ahumado, creo que es lo suficientemente suave para usarlo de día.

Face/Rostro: 
- L'Oréal 24H Infallible Foundation. 
- Maybelline Instant Age Rewind Concealer. 
- Covergirl Clean Pressed Powder. 
- MAC Soft & Gentle. 
- Benefit Hoola. 
- Chanel Joues Contraste Blush in Rose Bronze. 

Eyes/Ojos: 
- NYX Eyebrow Cake Powder. 
- 3 Concept Eyes Cream Eyeshadow in Glamorous. 
- Too Faced Chocolate Bar: White Chocolate (brow bone and inner corners/bajo la ceja y orillas interiores), Salted Caramel (transition in the crease/transición en la cuenca), Crème Brûlée (eyelids/párpados), Haute Chocolate (outer third/tercio externo), Triple Fudge (outer V and lower lash line/V exterior y área de abajo). 
- L'Oréal Super Liner Gel Intenza in Pure Black. 
- Femme Couture Monster Lash XXL Mascara in Black. 


Lips/Labios:
- MAC Crème d'Nude lipstick. 

What kind of tones do you like for a transitional makeup to Fall?

¿Qué tonos les gusta usar para un maquillaje de transición a otoño?