With the change of season, this morning I felt the air *slightly* different. The time for dark clothes and sultry makeup officially began for me today.
Con el cambio de temporada, esta mañana sentí el aire un *poquito* diferente. El tiempo de ropa obscura y maquillaje intenso oficialmente comenzó para mí hoy.
Although I wear dark clothes in every season, I keep most of my wardrobe in light tones. Honestly, I'm a lazy person when it comes to styling, so I prefer to play it safe by going monochrome.
To say goodbye to this year's warm weather, I wanted to wear this Ivory Maxi Dress. I really wish I had an event soon so I could take it out and glam it up with a brown smokey eye but all I did was wear it around my house for a day. To me, this dress became the epitome of Spring and Summer: it's flowy, lightweight, girly, fresh, everything that reminds me of the warmer months.
* * * * * * * * * * *
A pesar de que uso prendas obscuras durando todo el año, mantengo mi guardarropa en tonos claros. Honestamente, soy una persona perezosa cuando se trata de estilo, por lo que prefiero irme a lo fácil con algo monocromático.
Para despedirme del clima cálido de este año, quería usar este Vestido Largo color Marfil. De verdad quisiera tener un evento pronto para poderlo sacar y arreglarme con un smokey eye café pero lo único que hice fue usarlo en mi casa por un día. Para mí, este vestido es el epítome de la primavera y el verano: es ondeado, ligero, femenino, delicado, fresco, todo lo que me recuerda a los meses cálidos.
Now, let's bet honest. Next time I actually wear it to an event I'll definitely make sure to iron it. Anyways, I'm looking forward to style this dress and come up with a makeup look specially for it. Any suggestions are welcome!
Ahora, seamos honestos. La próxima vez que lo use para un evento definitivamente me aseguraré de plancharlo. De cualquier modo, espero poderlo usar pronto para agregarle algo e idear un look de maquillaje especial para él. ¡Cualquier sugerencia es bienvenida!
Social Icons