Don't worry, we're talking about cosmetics. Whether I like to use these as a base or as a whole look, one thing is certain: cream eyeshadows one of my favorite products to do my makeup with.
No se preocupen, estamos hablando de cosméticos. Ya sea que quiera usar éstas como base o como un look entero, una cosa es segura: las sombras en crema son de mis productos favoritos para usar en mi maquillaje.
One of the easiest ways to work with eyeshadow is avoiding tools. The Rimmel Scandaleyes Eyeshadow Sticks are what I always go for when I'm in a rush, just sweep along the lids and blend away with a finger. Done. For an everyday basis, Bulletproof Beige is the perfect shimmery champagne kind of color, it adds brightness to the eyes. For my daytime smokey eyes I like to use Bad Girl Bronze, a dark brown color with a little sparkle in it. These sticks dry really fast do you have to work quickly but you can be sure that they won't move throughout the day. That being said, I like to use Rose Gold from the Kate Moss collection as a base for coppery eyeshadows.
Una de las formas más fáciles de trabajar con sombras es si evitamos las herramientas. Los Scandaleyes Eyeshadows Sticks de Rimmel son lo que más uso cuando tengo prisa, sólo los pasas por los párpados y difuminas con un dedo. Listo. Para uso diario, Bulletproof Beige es el color champagne perfecto, le da algo de brillo a los ojos. Para un ojo ahumado de día me gusta usar Bad Girl Bronze, un café obscuro con un poco de brillo en él. Estos crayones se secan muy pronto por lo que debes trabajar rápido con ellos pero puedes asegurarte de que no se moverán en todo el día. Habiendo dicho eso, me gusta usar Rose Gold de la colección de Kate Moss como base de sombras en tono cobre.
One of my most used cream eyeshadows is the Maybelline Color Tattoo in On And On Bronze. I like to wear it lightly for a daytime look and work it in for more intensity later. It makes the perfect combo underneath YDK from the Urban Decay Naked 2 Palette. On the other hand, Inked In Pink is what I always use as a base for the Naked 3 looks, due to the pink tones. For a more colorful look, Painted Purple works as a light base if you're going to wear blue tones, but I prefer this one for my lower lash line.
You can never have enough neutrals in your collection so I try to keep my most used products in a color range that I would actually wear. Glamorous from 3 Concept Eyes is a yellowish brown with gold shimmer in it, it reminds me a lot of the Pop Shade in the Golden Goddess palette by Charlotte Tilbury but in a cream formula. MAC Constructivist is one of the most popular Paintpots out there, and no wonder why. It is slightly reddish with a subtle pearl finish. For a more cool toned option I've been wearing Frozen Violet, a light purple/taupe shade with silver sparkles in it.
* * * * * * * *
Una de mis sombras en crema más usada es la Maybelline Color Tattoo en On And On Bronze. Me gusta usarla ligeramente para un look de día y agregar un poco más para mayor intensidad después. Hace el combo perfecto con YDK de la Naked 2 Palette de Urban Decay. En otra mano, Inked In Pink es lo que siempre uso como base para looks con la Naked 3, debido a los tonos rosados. Para algo más colorido, Painted Purple funciona muy bien como una base ligera si vas a usar tonos azules, aunque yo prefiero esta para el área de abajo de los ojos.
Nunca puedes tener suficientes neutrales en tu colección, por lo que trato de tener mis productos más usados en una gama de colores que en realidad usaría. Glamorous de 3 Concept Eyes es un café un poco amarillo con brillos dorados, me recuerda bastante a la Pop Shade de la paleta Golden Goddess de Charlotte Tilbury pero en forma de crema. Constructivist de MAC es una de las Paintpots más populares, y no dudo por qué. Es un poco rojiza con un acabado aperlado. Para una opción de tono más frío he estado usando Frozen Violet, un morado/café grisáceo con destellos plateados.
What do you like to wear for an eyeshadow base?
¿Qué les gusta usar como base para las sombras?
Social Icons