A very long time ago I struggled with my nail shape really badly. First of all, they would take ages to grow and then they broke easily. I wanted them to get squared and when I finally succeeded I sticked to that shape for years, about five years! It was about time to do something different with them.
Hace mucho tiempo batallaba con la forma de mis uñas muy mal. Primero que nada, se tardaban muchísimo en crecer y se rompían fácilmente. Quería tenerlas cuadradas y cuando por fin tuve éxito me apegué a esa forma por años, ¡unos cinco años! Ya era hora de hacerles algo diferente.
After becoming some sort of a pro on shaping them squared, I forgot how to really round them up on the edges. I didn't want something that looked like claws, but a bit rounded on top to give them a dainty feel. I still feel like I have a lot to file but they're coming together to a more feminine shape.
With this style I like to wear nude colors or sheer pink shades. This week's pick is OPI My Vampire Is Buff —a pigmented beige. It's almost like wearing a white nail polish without it looking like acrylic paint, there is still a bit of color in there.
* * * * * * * * *
Después de convertirme en algo como una pro en darles forma cuadrada, se me olvidó cómo redondearlas de las orillas. No quería algo que se viera como el estilo de garras, sino algo con la punta redondeada para darles un toque delicado. Siento que aún hay mucho que limar pero ya se están acomodando a una forma más femenina.
Con este estilo me gusta usar colores nude o rosas muy sutiles. Mi elección de esta semana es OPI My Vampire Is Buff —un beige pigmentado. Es casi como traer esmalte blanco sin que parezca pintura acrílica, aún tiene algo de color por ahí.
What nail shape do you prefer?
¿Qué forma de uñas prefieren?
Social Icons