04 July, 2016

OOTD: Casual Sunday



Sundays are becoming the official lazy day for me since I started working on Saturdays too (and not in my home office like I'm used to). However, that doesn't mean that I like to lay around on my pajamas, or maybe not all the time. 


Los domingos se están convirtiendo en mi día de flojera oficiales desde que comencé a trabajar en sábado (y no desde mi casa como acostumbraba). De cualquier modo, eso no significa que me guste estar tirada en piyama todo el día, o tal vez no todo el tiempo.







If there is one thing that I stick to on my Sunday outfits is a flowy top. I like to feel fresh now that the weather has been the hottest ever. I normally wear everything with my Zara Black Skinny Jeans, this time I paired them up with this Apricot High-Low blouse from Shein and a Black Hat from Bershka to cover myself from the sun. 


Si hay algo a lo que me apego en mis atuendos de domingo es un top ventoso. Me gusta sentirme fresca ahora que el clima ha estado de lo más caliente. Normalmente uso todo con mis Jeans Negros de Zara, esta vez los acompañé con este Top High-Low Melocotón de Shein y un Sombrero Negro de Bershka para taparme del sol.






Originally I was going to stay in bed but then I even ended up wearing heels, how fancy of me. I've been really loving these Nude Heels from Zara, I got them a while ago but I have just started to wear them. The little Shoulder Bag is also from Zara, I've had this for years and recently re-discovered it and has been my go-to bag. 


Originalmente me iba a quedar en la cama pero después hasta tacones acabé usando, qué lujoso de mí. Últimamente he usado mucho estos Tacones Nude de Zara, los compré hace ya tiempo pero apenas los comencé a usar. La pequeña Bolsa de Hombro es de Zara también, la he tenido por muchos años y hace poco la re-descubrí y ha sido el de diario.






How did you spend your weekend?

¿Ustedes cómo se pasaron el fin de semana?










*This post contains affiliate links, my opinions are 100% personal and honest. 
*Esta publicación contiene enlaces afiliados, mis opiniones son 100% personales y honestas. 


the 'gram

© Noirette Diary.