Today I have an exciting release from Zoeva, these six new shades of their Graphic Eyes+ eyeliners. They provide a long-wearing pop of color to the eyes by being waterproof, besides a creamy and super blendable formula.
Hoy les tengo un lanzamiento emocionante de Zoeva, estos seis nuevos tonos de sus delineadores Graphic Eyes+. Proveen un pop de color de larga duración al ser a prueba de agua, aparte de ser muy cremosos y tener una fórmula súper difuminable.
These six new shades have an intense pigmentation and a very smooth formula. With just one light swipe you get a strong color opacity, you can see the tip of the pencil sliding off for being so soft. I have worn one of them for a night out on my lower lash line and waterline and it stayed all night. The formula feels a bit like the Urban Decay 24/7 Glide-On Pencils but these even creamier.
Estos seis nuevos tonos tienen una pigmentación intensa y una fórmula muy suave. Con sólo pasarlos ligeramente te quedas con una opacidad fuerte, puedes ver cómo se consume la punta del lápiz de lo suaves que son. He usado uno de ellos para salir de noche en el área de abajo y dentro de los ojos y no se movió en toda la noche. La fórmula se siente como la de los delineadores 24/7 Glide-On de Urban Decay pero estos son aún más cremosos.
A very shimmery yellow-toned gold shade. It contains tiny particles of gold glitter, stating in the packaging that it must not be applied inside of the eye.
Un dorado de tono amarillo muy brillante. Contiene pequeñas partículas de diamantina dorada, estipulando en el empaque que no debe aplicarse dentro de los ojos.
+ MYTH
A rosy champagne shade, great for highlighting or wearing on the waterline to open up the eyes. Very shiny, like a satin finish. You can apply as eyeshadow in tiny amounts to blend it out and then build up the color.
Un tono rosa champagne, excelente para iluminar o usar dentro de los ojos para abrirlos. Es muy brillante, como acabado satinado. Puedes usarlo como sombra si aplicas muy poco y lo difuminas, después agregas más y más.
+ THE TRUTH
This is just the same formula as After The Disco, containing tiny little bits of white glitter. This shouldn't be applied to the waterline either, but makes a perfect inner corner highlight.
Este es justo la misma fórmula que After The Disco, igual contiene pequeñas partículas de brillantina blanca. Tampoco debe ser aplicado dentro de los ojos, pero es perfecto para iluminar la orilla interna.
+ IT'S NEVER OVER
A matte, dusty red shade. Great for pairing up with warm neutral eyeshadows, smoking out the lower area of the eyes with a pop of color.
Un rojo opaco matte. Ideal para acompañar con sombras en tonos cálidos neutrales, ahumando el área de abajo de los ojos con un pop de color.
+ TAUPE
This is my favorite shade, just a deep taupe color with a satin finish. I wore this on my lower lash line and smoked it out with a dark purple eyeshadow, it helped to intensify the purple tones even more.
Este es mi favorito de todos, sólo un tono café/grisáceo profundo con un acabado satinado. Usé esto en el área de abajo de los ojos y lo ahumé con una sombra morada, eso ayudó a intensificar el morado aún más.
+ MUTE
Another matte formula but in a very dark chocolate shade. This is perfect to deepen a look and add a lot of drama. It's more on the cool side so it gets along with Taupe in terms of tones.
Otra fórmula matte pero en un tono chocolate muy obscuro. Este es perfecto para darle profundidad a un look y agregar mucho drama. Esta más en el lado frío, por lo que se acompaña bien con Taupe en términos de tonos.
Which of these is your favorite? Have you tried Zoeva eyeliners before?
¿Cuál de estos es su favorito? ¿Ya han probado los delineadores de Zoeva?
* Products sent for review from Zoeva Cosmetics.
* Productos enviados para reseña de Zoeva Cosmetics.
Social Icons